la masacre

Слово "masacre" в испанском языке означает "резня", "бойня", "массовое убийство".

Значение

• Masacre — массовое насильственное убийство большого количества людей или животных, обычно сопровождающееся жестокостью и кровопролитием. Это событие, характеризующееся гибелью многих жертв, зачастую без возможности для них защититься.

Части слова

• Слово масacre состоит из корня "mass-" (от латинского "massa" — масса), что связано с большим количеством, и суффикса "-acre", который используется в испанских слова для образования существительных, часто с негативным оттенком (например, "welcome" — hgак нет в испанском, это общий суффикс форм такой как "atraco" — налет).

Синонимы

• matanza — резня, бойня
• carnicería — мясорубка, резня
• genocidio — геноцид (если речь идёт о систематическом уничтожении народа)

Антонимы

• Нет точных антонимов, учитывая негативный смысл этого слова. Можно условно считать, что противоположное состояние — это paz (мир), reconciliación (примирение).

Пример использования

• "La masacre en el pueblo dejó cientos de víctimas." — "Резня в деревне оставила сотни жертв."

Таким образом, слово masacre относится к трагическим событиям с массовыми жертвами и связано с понятием насилия и смерти.