verb
mendigar
попрошайничать
Pedir dinero, comida u otras cosas por necesidad, por lo general en la calle.
Слово mendigar в испанском языке является глаголом и переводится на русский как «просить милостыню», «попрошайничать».
Значение и объяснение:
- Mendigar — это действие, когда человек просит деньги или еду у прохожих на улице без какой-либо оплаты или взамен, чаще всего по причине бедности.
- Это слово часто ассоциируется с нищетой и крайним нуждущимся положением людей.
Части слова:
- Корень mendig- связан с понятием бродячего нищего (исходно от латинского mendicare — просить).
- Суффикс -ar характерен для инфинитива глаголов первого спряжения в испанском.
Синонимы на испанском:
- Pedir limosna — «просить милостыню» (фразеологическое выражение).
- Rogar — «умолять», в более общем смысле.
- Suplicar — «просить», «подавать мольбу» (более формальное или эмоциональное).
Антонимы на испанском:
- Учтите, прямых антонимов нет, но можно противопоставить действия, связанные с дачей, например:
- Dar — «давать»
- Ayudar — «помогать»
Пример употребления:
- Él se vio obligado a mendigar en las calles para sobrevivir. — Он был вынужден просить милостыню на улицах, чтобы выжить.
Таким образом, mendigar — это глагол, выражающий акт попрошайничества или просьбы милостыни.
Make “mendigar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A veces, la gente sale a mendigar en la calle.verb
Иногда люди выходят на улицу, чтобы попрошайничать.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad