mentir
лгать
Decir algo que no es verdad con la intención de engañar a otra persona.
Слово "mentir" в испанском языке означает "лгать" или "говорить неправду". Это глагол, который описывает акт искажения правды или предоставления ложной информации с целью обмануть кого-то.
Синонимы "mentir":
-
Engañar - также означает "обманывать", но может подразумевать более широкий спектр действий по введению в заблуждение, помимо простого распространения ложной информации.
-
Fingir - означает "пред pretending". В отличие от "mentir", что в основном касается слов, "fingir" может относиться и к действиям, когда человек лицемерит или делает вид, что кто-то другой.
Таким образом, хотя "mentir", "engañar" и "fingir" связаны между собой, "mentir" фокусируется на словах, в то время как "engañar" более интенсивно охватывает любые формы обмана, а "fingir" подразумевает создание лжепредставлений с помощью действия.
Make “mentir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No debes mentir a tus amigos.verb
Ты не должен лгать своим друзьям.
No quiero mentir a mis padres.verb
Я не хочу лгать своим родителям.
Juan no debe mentir a sus amigos.verb
Хуан не должен лгать своим друзьям.
A veces es mejor no mentir a las personas.verb
Иногда лучше не лгать людям.
María nunca miente a sus padres.verb
Мария никогда не лжет своим родителям.
Él mintió sobre su edad en el formulario.verb
Он солгал о своём возрасте в анкете.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad