mismísimo
сам
Mismísimo — это испанское слово, представляющее собой усилительную форму прилагательного или существительного mismo.
Значение слова:
Mismísimo служит для усиления, подчеркивая именно самое, точное или непосредственное что-то или кого-то.
Части слова:
- mis- — корень, совпадающий с mismo
- mísimo — усилительная форма, которая выражает превосходную степень
Объяснение:
Слово mismo переводится как «самый», «тот же самый», «лично» и используется для указания на точную идентичность или непосредственное причастие.
Суффикс -ísimo (образующий превосходную степень прилагательных в испанском языке) придает слову значение максимального усиления, эквивалентное русскому «прямо самый» или «прямо именно тот самый».
Примеры использования:
- El mismísimo director vino a la reunión. — Самый настоящий/сам директор пришел на собрание.
- Estoy hablando con el mismísimo protagonista. — Я говорю с самим главным героем.
Синонимы:
- Exacto (точный)
- Propio (сам собственный)
- Mismo (при подчеркивании может выступать как синоним)
Антонимы:
Слово носит усилительный характер, у прямых антонимов отсутствует. Однако по смыслу можно противопоставить его выражениям, указывающим на неопределенность, например:
- Algún (какой-то)
- Otro (другой)
Таким образом, mismísimo — это усиленная форма слова, подчеркивающая абсолютную точность или подлинность кого-либо или чего-либо.
Make “mismísimo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Era el mismísimo jefe quien estaba en la reunión.adjective
На собрании был сам начальник.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad