verb

mover

двигать · передвигать · передвинуть

Hacer que algo cambie de lugar o posición.

Слово "mover" на испанском языке означает "двигать" или "перемещать". Оно используется в контексте передвижения предметов, а также в переносном значении, например, в отношении эмоций или действий.

Синонимы могут включать "desplazar" (сдвигать, перемещать) и "trasladar" (переводить, переносить). "Desplazar" подходит для обозначения движения объектов из одного места в другое и может иметь оттенок быстроты, тогда как "trasladar" чаще используется в более формальных контекстах, например, для обозначения смены места проживания или рабочего места.

"mover" может применяться в более широком смысле, включая возможность действия (например, "moverse" — двигаться), в то время как другие синонимы могут быть более ограничены в использовании.

Make “mover” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ellos mueven las sillas.verb

Они двигают стулья.

Nosotros queremos mover los muebles.verb

Мы хотим передвинуть мебель.

Voy a mover la mesa ahora.verb

Я собираюсь передвинуть стол сейчас.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).