nounnounadjective

el nervioso

нервный

Persona que se siente intranquila, tensa o preocupada ante algo.

Определение и значение

Nervioso — «нервный», «взволнованный», «напряжённый».

  • О временном состоянии: тот, кто волнуется или испытывает тревогу.
  • О характере: склонный нервничать, легко возбудимый.
  • В анатомии: относящийся к нервам или нервной системе.

Грамматика и происхождение

Прилагательное изменяется по роду и числу: nervioso, nerviosa, nerviosos, nerviosas.

Происходит от латинского nervosus — «жилистый», «содержащий нервы».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • inquieto — беспокойный; подчёркивает неусидчивость или внутреннее беспокойство.
  • ansioso — тревожный; сильнее указывает на тревогу или напряжённое ожидание.

Антонимы:

  • tranquilo — спокойный, не испытывающий беспокойства.
  • relajado — расслабленный, без напряжения.

Частые сочетания

  • estar nervioso — нервничать, быть взволнованным.
  • ponerse nervioso — начать нервничать.
  • sistema nervioso — нервная система.

Make “nervioso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Estaba muy nervioso antes del examen.adjective

Он был очень нервным перед экзаменом.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).