VocabuoDictionaryGet the app
noun

el nivel

уровень

Grado o altura que algo tiene en comparación con una medida o referencia.

Определение и значение

Nivel — «уровень». Слово употребляется в нескольких значениях:

  • Степень развития, качества или количества: уровень знаний, жизни, шума.
  • Высота или положение: уровень моря, воды или пола.
  • Этаж или ярус: уровень здания или сооружения.
  • Инструмент: строительный уровень для проверки горизонтальности или вертикальности поверхности.

Грамматика и происхождение

Существительное мужского рода: el nivel, множественное число — los niveles.

Происходит от старофранцузского nivel, восходящего к латинскому libella — «уровень, весы».

Синонимы и антонимы

Синонимы зависят от контекста:

  • grado — «степень»; обозначает меру или интенсивность качества.
  • altura — «высота»; подходит, когда речь идёт о расположении.
  • categoría — «категория» или «класс»; подчёркивает положение в классификации.

У слова нет универсального антонима: противопоставление обычно выражается определениями «высокий» и «низкий».

Устойчивые выражения и сочетания

  • nivel de vida — уровень жизни.
  • nivel del mar — уровень моря.
  • nivel de conocimiento — уровень знаний.
  • a nivel de — на уровне чего-либо.
  • estar al mismo nivel — находиться на одном уровне.

Make “nivel” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tengo un buen nivel de inglés.noun

У меня хороший уровень английского.

Mi nivel de francés es básico.noun

Мой уровень французского — базовый.

El nivel del agua está muy bajo.noun

Уровень воды очень низкий.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play