el oficio
ремесло
Trabajo o actividad que una persona hace para ganar dinero, en especial si requiere una habilidad aprendida.
Oficio — слово на испанском языке, означающее несколько понятий в зависимости от контекста.
Значение слова
-
Профессия, занятие, ремесло
Это наиболее распространённое значение. "Oficio" используется для обозначения рода деятельности или профессии, обычно связанной с выполнением определённых трудовых обязанностей. Например, "el oficio de carpintero" — профессия плотника. -
Официальное письмо, служебное поручение
Также "oficio" может означать официальный документ, письмо или распоряжение, передаваемое в рамках бюрократии или организации.
Части слова
Слово "oficio" происходит от латинского "officium", что также связано с обязанностью, долгом.
Синонимы
-
Para значение "профессия":
- trabajo (работа)
- profesión (профессия)
- ocupación (занятие)
- arte (ремесло, мастерство)
-
Для значения "официальное письмо":
- documento (документ)
- comunicado (сообщение)
- notificación (уведомление)
Антонимы
Прямых антонимов для слова "oficio" нет, но можно рассматривать слова, обозначающие отсутствие профессии или деятельности (по смыслу) — desempleo (безработица), ocio (досуг, бездействие).
Итого: oficio — это либо профессия/ремесло, либо служебный документ. Контекст поможет определить правильное значение.
Make “oficio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi abuelo me enseñó su oficio de carpintero.noun
Мой дедушка научил меня своему ремеслу плотника.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad