padecer

Слово: padecer

---

Значение слова padecer (глагол)

На испанском языке padecer означает «страдать», «испытывать боль» или «переносить» что-либо неприятное, особенно болезни, неприятности, недуги или трудности.

---

Объяснение на русском

Глагол padecer употребляется, когда речь идет о том, что кто-то испытывает страдания, болезни или различные проблемы.

Например:

• Ella padece una enfermedad grave. — Она страдает от тяжелой болезни.
• Muchos pueblos padecen la falta de agua potable. — Многие населённые пункты страдают от нехватки питьевой воды.

---

Части слова

• pa- — префикс нет, слово происходит от латинского patīrī, что означает «терпеть», «страдать».
• -decer — инфинитивная окончание глагола.

Глагол регулярный, спряжение происходит по шаблону второго спряжения — -er.

---

Испанские синонимы

• sufrir — страдать, терпеть
• aguantar — вытерпеть, переносить
• soportar — выносить, выдерживать

---

Испанские антонимы

• disfrutar — наслаждаться
• gozar — пользоваться, наслаждаться, обладать чем-либо хорошим
• curarse — выздоравливать (противоположно терпеть болезнь)

---

Дополнительные значения

Хотя основное значение — страдать или терпеть, padecer может употребляться и в переносном смысле, например, испытывать трудности, психологический дискомфорт, в чем-то быть жертвой.

---

Итог: padecer — глагол, означающий «страдать» или «испытывать физическую или эмоциональную боль, трудности». Используется в контекстах, связанных с болезнями, бедствиями и прочими неприятностями.