nounadjective

el peinado

прическа

Forma en que una persona arregla o acomoda el cabello.

Peinado — это слово из испанского языка, которое переводится как «прическа» или «ухоженные волосы».

Объяснение:

  • Происхождение слова: от глагола peinar — расчёсывать, укладывать волосы.
  • Часть речи: существительное (мужской род).

Значение:

  1. Прическа, укладка волос — форма и способ укладки волос, который находит человек.

    • Пример: Ella tiene un peinado muy elegante. — У неё очень изящная прическа.
  2. Ухоженный и расчесанный вид волос.

    • Используется, чтобы подчеркнуть, что волосы не похожи на растрёпанные.

Синонимы:

  • Estilo de pelo (стиль волос)
  • Corte de pelo (стрижка, если речь идёт о форме)
  • Acondicionamiento del cabello (уход за волосами, хотя более общий термин)

Антонимы:

  • Pelo despeinado, ** cabello alborotado** — растрёпанные, неухоженные волосы без аккуратного вида.

Таким образом, peinado — это аккуратная укладка волос, создающая определённый образ или стиль.

Make “peinado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Me gusta mucho tu nuevo peinado.noun

Мне очень нравится твоя новая прическа.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).