pertenecer

Слово pertenecer на испанском языке является глаголом и переводится на русский как "принадлежать".

Значение:

1. Принадлежать (кому-то, чему-то) — указывать на обладание, владение или связь с определённым лицом, группой, или вещью.

   • Например: Este libro pertenece a María. — Эта книга принадлежит Марии.

2. Может также использоваться в значении входить в состав, быть частью чего-либо.

   • Например: Él pertenece a un club deportivo. — Он принадлежит спортивному клубу.

Части слова:

• Корень: tener (иметь)
• Приставка: per- (указывает на завершённость или направленность действия)
• Суффикс: -cer (характерный для многих испанских глаголов)

Испанские синонимы:

• ser de (быть чей-то собственности или части)
• formar parte de (составлять часть чего-то)
• estar ligado a (быть связанным с)

Испанские антонимы:

• no ser de (не принадлежать)
• excluir (исключать, не включать)

Таким образом, глагол pertenecer используется для выражения связи или имущества, обозначая, что кто-то или что-то является частью или владельцем чего-либо.