la peste

Слово: peste

Язык: испанский

---

Значение слова «peste»

1. Чума — это в первую очередь заболевание, вызываемое бактериями рода Yersinia pestis, которое в истории часто приводило к эпидемиям и массовым смертям. В русском языке эквивалентом будет слово «чума».

2. В переносном смысле peste может означать что-то очень неприятное, вредное, даже «беда», «наваждение» или просто «напасть», «мор» на что-либо.

---

Части слова

• peste — корень, неразложим на более мелкие морфемы без изменений значения.

---

Синонимы

• Для значения «чума»: epidemia, plaga (эпидемия, мор)
• Для переносного значения: molestia, fastidio, plaga, problema (неприятность, проблема, напасть)

---

Антонимы

• Прямого антонима у слова «peste» нет, но в контексте болезни антонимом будет salud (здоровье).
• В переносном смысле — что-то приятное, например, bendición (благословение).

---

Пример использования

• La peste negra devastó Europa en la Edad Media.
  «Чёрная смерть опустошила Европу в Средние века.»

• Esta situación es una verdadera peste para nosotros.
  «Эта ситуация — настоящая напасть для нас.»

---

Если нужны дополнительные пояснения, пожалуйста, сообщите!