noun

la pinza

прищепка · щипцы

Objeto o herramienta que sirve para sujetar o apretar cosas pequeñas usando dos brazos que se juntan al presionar.

Pinza — это испанское слово, которое в русском языке переводится как «зажим» или «щипцы».

Значение слова "pinza":

  1. Инструмент для захватывания: это небольшой инструмент с двумя рычагами для схватывания и удерживания предметов, например, пинцет или щипцы.

    • Пример: unas pinzas para depilar — пинцет для выщипывания.
  2. Зажим, кусок пластика или металла, используемый для удержания чего-то: например, зажим для бумаг.

    • Пример: pinza de ropa — прищепка для белья.

Части слова:

  • Состоит из корня "pinz-" и суффикса "-a". Корень связан со значениями, связанными с сжатием и захватом.

Синонимы:

  • Щипцы (инструмент с двумя хвостовиками)
  • Зажим (предмет, сжимающий и удерживающий что-то)
  • Пинцет (инструмент для захватывания мелких предметов)

Антонимы:

  • Комфортные или расслабляющие предметы (противоположные схватке или сжатию).
  • Однако прямых антонимов нет, так как это очень конкретное вещевое слово.

В зависимости от контекста слово "pinza" может означать разные виды зажимов или щипцов.

Make “pinza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesito una pinza para colgar la ropa.noun

Мне нужна прищепка, чтобы повесить одежду.

Las pinzas estaban en la mesa de trabajo.noun

Щипцы лежали на рабочем столе.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).