verb

plegar

сложить

Doblar algo, como una tela o papel, juntando una parte sobre otra.

Слово plegar в испанском языке — это глагол, который имеет несколько значений, связанных с действием складывать или сгибать.

Значение:

  1. Сгибать, складывать — означает складывать что-либо так, чтобы уменьшить его длину или площадь, например, письмо, бумагу, одежду.

    • Пример: Plegar una carta — сложить письмо.
  2. Подчиниться, смириться — в переносном смысле может означать уступать, принимать чьё-то мнение или указание.

    • Пример: Plegarse a las normas — подчиниться правилам.

Части слова:

  • Основная форма: plegar
  • Корень: pleg-
  • Суффикс: -ar (глагольное окончание, характерное для инфинитива первого спряжения в испанском языке).

Синонимы в испанском языке:

  • Для значения "складывать": doblar, enrollar (в зависимости от контекста).
  • Для значения "подчиниться": obedecer, aceptar, conceder.

Антонимы:

  • Для значения "складывать" — desplegar (раскрывать, развертывать).
  • Для значения "подчиняться" — resistir, rechazar.

Таким образом, глагол plegar может использоваться в прямом смысле, связном с физическим сгибанием, и в переносном, связанном с подчинением или уступчивостью.

Make “plegar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voy a plegar la ropa ahora.verb

Я собираюсь сложить одежду сейчас.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).