plegar
сложить
Doblar algo, como una tela o papel, juntando una parte sobre otra.
Слово plegar в испанском языке — это глагол, который имеет несколько значений, связанных с действием складывать или сгибать.
Значение:
-
Сгибать, складывать — означает складывать что-либо так, чтобы уменьшить его длину или площадь, например, письмо, бумагу, одежду.
- Пример: Plegar una carta — сложить письмо.
-
Подчиниться, смириться — в переносном смысле может означать уступать, принимать чьё-то мнение или указание.
- Пример: Plegarse a las normas — подчиниться правилам.
Части слова:
- Основная форма: plegar
- Корень: pleg-
- Суффикс: -ar (глагольное окончание, характерное для инфинитива первого спряжения в испанском языке).
Синонимы в испанском языке:
- Для значения "складывать": doblar, enrollar (в зависимости от контекста).
- Для значения "подчиниться": obedecer, aceptar, conceder.
Антонимы:
- Для значения "складывать" — desplegar (раскрывать, развертывать).
- Для значения "подчиняться" — resistir, rechazar.
Таким образом, глагол plegar может использоваться в прямом смысле, связном с физическим сгибанием, и в переносном, связанном с подчинением или уступчивостью.
Make “plegar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a plegar la ropa ahora.verb
Я собираюсь сложить одежду сейчас.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad