verb

presagiar

предвещать

Определение и значение

Глагол presagiar означает предсказывать или предчувствовать какое-либо событие, основываясь на определенных знаках, приметах или интуиции. Обычно это касается будущих событий, которые часто имеют негативный оттенок (плохое предзнаменование), хотя может использоваться и в нейтральном контексте.

Основные значения:

  1. Предвещать, быть признаком чего-либо грядущего.
  2. Интуитивно чувствовать или предполагать, что что-то должно произойти.

Грамматика и происхождение

Это переходный глагол (verbo transitivo). Слово происходит от латинского praesagire, где prae- означает «впереди» или «заранее», а sagire — «чувствовать, воспринимать». Таким образом, этимологически слово означает «чувствовать заранее».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • 预言 augurar
  • 预测 predecir
  • 预兆 pronosticar
  • 预示 anunciar
  • 预感 presentir
  • 预言 vaticinar

Антонимы:

  • Ignorar (игнорировать, не знать заранее)
  • Desconocer (не знать, не предвидеть)

Make “presagiar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Las nubes oscuras parecen presagiar lluvia.verb

Тёмные облака, кажется, предвещают дождь.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).