VocabuoDictionaryGet the app
verb

prestar

уделять · одолжить

Dar algo a alguien por un tiempo con la idea de que lo devuelva después.

Значение

  1. Давать взаймы, одалживать кому-либо деньги или вещь с расчётом на возврат: ¿Me prestas tu libro? — «Одолжишь мне свою книгу?»
  2. Оказывать, предоставлять помощь, услуги или поддержку: prestar ayuda — «оказывать помощь».
  3. В форме prestarse — соглашаться на что-либо, поддаваться чему-либо или быть пригодным для чего-либо.

Грамматика и происхождение

Prestar — правильный глагол первого спряжения. Обычно тот, кому что-либо дают, обозначается предлогом a: prestar dinero a alguien — «одолжить кому-либо деньги».

Происходит от латинского praestāre — «предоставлять, оказывать».

Синонимы и антонимы

  • dejar — в разговорной речи также «дать попользоваться»; менее явно подчёркивает возврат.
  • proporcionar — «предоставлять», обычно без идеи возврата.
  • pedir prestado — «брать взаймы»: противоположное действие со стороны получателя.
  • devolver — «возвращать» взятую вещь или долг.

Устойчивые сочетания

  • prestar atención — обращать внимание.
  • prestar ayuda — оказывать помощь.
  • prestar un servicio — предоставлять услугу.
  • prestarse a algo — соглашаться на что-либо; быть пригодным для чего-либо.

Make “prestar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tengo que prestar más atención en clase para poder entender.verb

Мне нужно уделять больше внимания на уроках, чтобы понять.

Voy a prestarte mi libro para que puedas estudiar.verb

Я собираюсь одолжить тебе свою книгу, чтобы ты мог учиться.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play