VocabuoDictionaryGet the app
verb

probar

попробовать · пробовать

Comer o usar una pequeña cantidad de algo para saber cómo es o si funciona bien.

Определение и значение

  1. Пробовать, дегустировать — оценивать еду или напиток на вкус.
  2. Испытывать, проверять — выяснять, как что-то работает или подходит ли оно.
  3. Примерять — надевать одежду или обувь, чтобы проверить размер и вид.
  4. Доказывать — подтверждать факт доказательствами.
  5. Пытаться — делать попытку что-либо осуществить.

Грамматика и происхождение

Глагол. При спряжении o меняется на ue под ударением: pruebo, pruebas, prueba. Форма причастия: probado.

Происходит от латинского probare — «проверять, одобрять, доказывать».

Синонимы и антонимы

  • degustar — дегустировать, обычно уделяя особое внимание вкусу.
  • ensayar — испытывать или репетировать; в отличие от probar, часто подразумевает подготовку или систематическую проверку.
  • demostrar — доказывать, показывая или обосновывая истинность чего-либо.
  • intentar — пытаться; подчёркивает намерение или усилие, а не проверку результата.

В значении «доказывать» возможен антоним refutar — «опровергать».

Устойчивые сочетания

  • probar comida — пробовать еду.
  • probarse la ropa — примерять одежду; здесь используется возвратная форма.
  • probar suerte — попытать удачу.
  • probar que… — доказать, что…

Make “probar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ella probará una nueva receta.verb

Она попробует новый рецепт.

Ellos prueban el té.verb

Они пробуют чай.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play