quizás
возможно
Se usa para decir que algo puede pasar, pero no es seguro.
Слово "quizás" в испанском языке переводится как "возможно" или "может быть". Оно используется для выражения неопределенности или предположения о чем-то.
Синонимы
Есть некоторые синонимы этого слова, такие как "quizá" и "tal vez".
-
Quizá — по сути, является вариантами написания слова, и их можно использовать взаимозаменяемо без изменения смысла.
-
Tal vez — также означает "возможно", но может используется в более разговорной речи или для того, чтобы показать чуть большую вероятность того, что что-то может произойти.
Отличия
Хотя все эти слова в основном означают одно и то же, "quizás" и "quizá" являются более формальными и часто употребляются в письменной речи, в то время как "tal vez" может звучать более неформально в разговорной языке.
Make “quizás” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Quizás podamos ir al cine mañana.adverb
Возможно, мы сможем пойти в кино завтра.
Quizás mañana vayamos al cine.adverb
Возможно, завтра мы пойдём в кино.
Quizás podamos ir al cine esta noche.adverb
Возможно, мы сможем пойти в кино сегодня вечером.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad