verb

rastrear

отслеживать

Seguir algo o a alguien para saber dónde está o por dónde pasó, a veces usando señales, huellas o un sistema de ubicación.

Слово rastrear — глагол в испанском языке, который можно перевести на русский как «отслеживать», «выследить», «следить».

Значение

  • Основное значение — следить за чем-то или кем-то, идти по следу, выслеживать.
  • Используется, когда говорят о поиске чего-либо с помощью изучения каких-то следов, признаков.
  • Также это слово часто употребляется в современной лексике, например, при отслеживании посылок или действий в интернете.

Части слова

  • Корень rastre- связан со словом rastro — «след», «отпечаток».
  • Суффикс -ar указывает на глагольную форму.

Синонимы

  • seguir (следовать, следить)
  • localizar (определять местонахождение)
  • buscar (искать)

Антонимы

  • perder (терять)
  • ignorar (игнорировать)

Примеры употребления

  • La policía logró rastrear al sospechoso. — Полиция смогла выследить подозреваемого.
  • Puedes rastrear tu pedido en línea. — Ты можешь отследить свой заказ онлайн.

Make “rastrear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La aplicación me ayuda a rastrear los paquetes en tiempo real.verb

Приложение помогает мне отслеживать посылки в реальном времени.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).