recuperar
забрать · вернуть · восстановить
Volver a tener algo que se había perdido o mejorar después de estar mal.
Слово "recuperar" на испанском языке означает "восстанавливать" или "возвращать". Оно часто используется в контексте восстановления чего-либо, что было утеряно, повреждено или потеряно. Например, можно восстанавливать здоровье, возвращать что-то свое или реабилитировать кого-то.
Синонимы слова "recuperar" включают:
-
restaurar: чаще используется для обозначения восстановления чего-то в оригинальном состоянии, как в случае с произведениями искусства или зданиями.
-
restituir: подразумевает возвращение чего-то владельцу, например, финансовых средств или имущества.
-
rehabilitar: используется в контексте восстановления физического или психического состояния человека, а также социальных условий.
Таким образом, слово "recuperar" более общее и может применяться в различных ситуациях, тогда как его синонимы имеют более узкие и специфические значения.
Make “recuperar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito recuperar mi vieja bicicleta del garaje.verb
Мне нужно забрать мой старый велосипед из гаража.
Él quiere recuperar su libro lo antes posible.verb
Он хочет вернуть свою книгу как можно скорее.
Logró recuperar su confianza.verb
Ему удалось восстановить свою уверенность.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad