noun
la relación
отношение
Conexión o vínculo que existe entre dos o más personas, cosas o ideas.
Определение и значение
Relación — существительное женского рода с несколькими значениями:
- Связь, отношение между людьми, предметами или явлениями: связь причины и следствия.
- Отношения между людьми, в том числе романтические; также половая связь.
- Рассказ, изложение событий или перечень чего-либо.
Грамматика и происхождение
La relación, множественное число — las relaciones. Слово происходит от латинского relatio — «сообщение», «рассказ», «отношение».
Синонимы и антонимы
- vínculo — связь, узы; часто подчёркивает тесную или устойчивую связь.
- conexión — соединение, связь; чаще указывает на наличие конкретной связи между объектами или явлениями.
- relato — рассказ; синоним только в значении изложения событий.
- desconexión — отсутствие или разрыв связи; антоним в значении связи.
- ruptura — разрыв, в частности прекращение отношений.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “relación” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tengo una buena relación con mis compañeros de trabajo.noun
У меня хорошие отношения с моими коллегами по работе.
Estos números no tienen relación.noun
Эти числа не имеют отношения.
Ellos mantienen una relación profesional.noun
Они поддерживают профессиональные отношения.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad