repugnante
отвратительный
Que causa mucho disgusto o rechazo porque es muy desagradable.
Слово "repugnante" на испанском языке означает отвратительный, противный, вызывающий отторжение или отвращение.
Объяснение:
"Repugnante" описывает что-то, что вызывает сильное чувство неприятия, брезгливости или крайне негативную реакцию. Это может быть связано с внешним видом, запахом, поведением или какой-либо ситуацией.
Синонимы и их отличия:
- Repugnante — подчёркивает сильное отвращение, акцент на вызывающем неприятный эффект объекте или явлении.
- Asqueroso — более разговорное слово для обозначения "отвратительный", часто используется для описания физической мерзости или грязи.
- Desagradable — означает просто "неприятный", более мягкое, менее эмоционально окрашенное слово.
- Horrible — переводится как "ужасный", может говорить об отвратительности, но не всегда связано с отвращением, может в целом описывать очень плохое качество.
Таким образом, "repugnante" — это очень сильное выражение отвращения и неприятия.
Make “repugnante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La comida estaba repugnante y no pudimos comer nada.adjective
Еда была отвратительная, и мы не смогли ничего съесть.
El olor de pescado era repugnante.adjective
Запах рыбы был отвратительный.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad