resultar
оказаться
Pasar a ser o tener un cierto efecto después de una acción o situación.
Слово "resultar" на испанском языке означает "являться", "оказаться" или "получаться" и используется для описания исхода или результата какого-либо действия, ситуации или состояния. Например, оно может обозначать получение результата теста или положение дел после какого-то события.
Синонимы к слову "resultar" включают "dar como resultado" (даваться в результате), "concluir" (заключаться) и "suceder" (происходить).
- "Dar como resultado" более детализированное и используется, когда требуется акцентировать внимание на самом процессе получения результата.
- "Concluir" относится к завершению чего-либо, как правило, в процессе размышления или анализа, акцентируя ситуацию итогового вывода.
- "Suceder" имеет более общий смысл и может обозначать любое действие или событие, которое происходит.
Таким образом, "resultar" конкретизирует получение результата или вывод, тогда как остальные синонимы могут охватывать более широкий контекст событий и итогов.
Make “resultar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Esto puede resultar complicado si no estás preparado.verb
Это может оказаться сложным, если вы не готовы.
La fiesta resultó ser un éxito.verb
Вечеринка оказалась успешной.
¿Crees que este plan nos resultará útil para el viaje?verb
Как ты думаешь, этот план окажется нам полезным для поездки?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad