verb

revisar

проверять · проверить

Mirar algo con atención para encontrar errores o asegurarse de que está bien.

Слово "revisar" на испанском языке означает "проверять", "пересматривать" или "осматривать". Оно обозначает действие внимательной проверки чего-либо для обнаружения ошибок, неисправностей или для обновления информации.

Синонимы слова "revisar" и их различия:

Comprobar — означает "проверить" или "убедиться" в чём-либо, часто относится к подтверждению правильности или существования факта.
Inspeccionar — означает "осмотреть" или "инспектировать", обычно используется в контексте детального осмотра техники, объектов или мест.
Examinar — означает "исследовать" или "обследовать", может применяться как к медицинскому осмотру, так и к тщательному изучению информации.
Actualizar — означает "обновить", используется когда речь идёт о пересмотре с целью обновления или исправления информации.

Таким образом, "revisar" — общее слово для процесса проверки, которое может включать в себя и внимательный осмотр, и пересмотр данных. Выбор конкретного синонима зависит от контекста и цели проверки.