word

rojazo

красное пятно

Слово "rojazo" на испанском языке является гиперболизированной или увеличительной формой прилагательного "rojo", что означает "красный".

Значение:

  • rojo — красный цвет.
  • rojazo — очень ярко красный или впадающий в глаза оттенок красного.

Это слово можно воспринимать как усиление: "rojazo" соответствует русскому выражению типа "сильный красный", "очень ярко-красный".

Формирование слова:

  • Корень: "roj-" (из "rojo" — красный).
  • Суффикс: "-azo" — часто используется в испанском для усиления значения прилагательных или для образования существительных с маркированной характеристикой или впечатляющим качеством. Этот суффикс придает слову оттенок усиления, может подчеркивать большой размер или интенсивность качества.

Синонимы:

  • rojo intenso (интенсивно красный)
  • rojo vivo (ярко-красный)
  • color llamativo (приметный цвет)

Антонимы:

  • azul (синий)
  • verde (зелёный)
  • blanco (белый) — другие цвета, которые контрастируют с красным.

Итог: "rojazo" — усиленная форма слова "rojo", означает очень яркий, впечатляющий красный цвет. Используется для описания чего-либо окрашенного в насыщенный красный цвет, особенно когда нужно обратить внимание на интенсивность этого цвета.

Make “rojazo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Veo un rojazo en la pared.word

Я вижу на стене красное пятно.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).