noun

la sede

офис

Lugar principal desde donde una organización, empresa o institución dirige sus actividades.

Sede — испанское слово, которое на русский язык переводится как «штаб-квартира», «место расположения», «центральное учреждение» или «главный офис».

Значение

  1. Головной офис, центральное место организации
    Это основное здание или место, где расположено руководство компании, организации, института и т.п. Например:

    • La sede de la empresa está en Madrid. — Штаб-квартира компании находится в Мадриде.
  2. Место проведения мероприятия или деятельности
    Иногда «sede» означает место, где проводится какое-либо событие (например, спортивный чемпионат, конференция и т.п.).

Части слова

Это простое слово, не состоящее из частей или приставок.

Синонимы

  • Casa matriz — главный офис, головной дом.
  • Oficina central — центральный офис.
  • Centro — центр.

Антонимы

Точных антонимов нет, но если думать о значениях:

  • Sucursal — филиал (учреждение, которое расположено отдельно от головного офиса).

Таким образом, «sede» — это ключевое место функционирования организации или проведения какого-либо мероприятия.

Make “sede” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La sede principal de la empresa está en Madrid.noun

Главный офис компании находится в Мадриде.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).