verb

seguir

следовать · продолжать · следить

Continuar haciendo algo o ir detrás de alguien o algo.

Слово "seguir" в испанском языке означает "следовать", "продолжать" или "идти за кем-то/чем-то". Оно используется, когда говорят о том, что кто-то движется за другим или продолжает какое-то действие.

Синонимы и их различия:

continuar — означает "продолжать" какое-либо действие или процесс. Например, "seguir estudiando" – "продолжать учиться", синонимично "continuar estudiando".
ir detrás de — выражение, имеющее значение "идти за кем-то", более дословное указание движения следом.
perseguir — означает "преследовать", то есть идти за кем-то с целью поймать или достичь.

Основное отличие "seguir" в том, что оно может означать как физическое движение следом, так и продолжение действия, тогда как другие слова имеют более узкое значение.