adjective

solemne

торжественный

Solemne — это прилагательное в испанском языке, которое можно перевести на русский язык как «торжественный», «величественный» или «официальный».

Значение слова:

  1. Торжественный, официальный — описывает настроение, обстановку или событие, сопровождающееся особым значением, серьезностью и уважением. Например, церемония, выступление или обещание могут быть "solemne".

    Пример: una ceremonia solemne — торжественная церемония.

  2. Величественный, впечатляющий — характеризует внешность объекта или человека, который вызывает уважение или внушает серьезные чувства.

Этимология:

Слово происходит от латинского sollemnis, что означает «соблюдаемый регулярно», «обязательный», затем приобрело значение «торжественный».

Синонимы:

  • ceremonioso (церемониальный)
  • solemne (торжественный)
  • serio (серьезный)
  • formal

Антонимы:

  • informal (неформальный)
  • jocoso (шутливый)
  • frívolo (легкомысленный)

Итог:

"Solemne" обозначает атмосферу или характер события (или действия), связанного с официальностью, серьезностью и торжественностью. Может также использоваться для описания чего-то величественного и внушительного.

Make “solemne” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La ceremonia fue muy solemne y emotiva.adjective

Церемония была очень торжественной и трогательной.

El ambiente en la sala resultó solemne durante el discurso.adjective

Обстановка в зале была торжественной во время выступления.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).