sometido
подвергать
Se refiere a una persona que está bajo el control o la autoridad de alguien más, perdiendo su libertad para decidir.
Sometido — это причастие прошедшего времени от глагола "someter" в испанском языке.
Значение слова:
-
Подчинённый, покорённый, тех, кто находится под властью другого.
Используется, когда кто-то или что-то оказалось под контролем, в подчинении, под властью другого лица, группы или силы.
Пример: "Los pueblos sometidos" — "Покорённые народы". -
Процесс или состояние, при котором кто-то был подведён или подвергнут определённому действию, испытанию или контролю.
Например, "someter a prueba" — "подвергать испытанию", "someter a alguien a tratamiento médico" — "помещать кого-то на лечение".
Части слова:
- Sometido происходит от глагола someter.
- Суффикс -ido — суффикс причастия прошедшего времени для глаголов на -er.
Синонимы:
- Подчинённый: vencido, dominado, subyugado (покорённый).
- Сделанный, подвергнутый: expuesto, sometido a (algo).
Антонимы:
-
Для смысла "подчинённый":
independiente, libre, autónomo — свободный, независимый. -
Для смысла "подвергнутый чему-то":
нет строгого антонима, но можно сказать "no expuesto a" — не подвергшийся чему-либо.
Пример использования:
- La población fue sometida a estrictas medidas. — Население было подвергнуто строгим мерам.
- Está sometido a la autoridad del jefe. — Он находится под властью начальника.
Make “sometido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El proyecto fue sometido a revisión por el equipo.adjective
Проект был подвергнут проверке командой.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad