el tanto
так много · так · столько же · так сильно
Se usa para indicar una cantidad o grado grande de algo.
Слово "tanto" на испанском языке означает "столько", "так много" или "настолько". Оно используется для выражения количественного значения или степени чего-либо. Например, "tengo tanto trabajo" переводится как "у меня столько работы".
Синонимами "tanto" могут быть слова "mucho" (много) и "suficiente" (достаточно).
-
"Mucho" обычно означает много в количественном смысле, например "mucha gente" (много людей), но "tanto" используется для более строгого указания на количественное значение. Например, "tan rápido" (настолько быстро) подчеркивает степень.
-
"Suficiente" акцентирует внимание не на количестве, а на том, что этого достаточно для определенной цели или задачи.
Таким образом, "tanto" более специфично в контексте того, сколько чего-либо необходимо или в каком объеме это приводит к чему-то, тогда как "mucho" и "suficiente" описывают более общие количественные характеристики.
Make “tanto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No te preocupes tanto por el examen.adverb
Не переживай так много из-за экзамена.
Me gusta tanto bailar en las fiestas.adverb
Мне так нравится танцевать на вечеринках.
Ella come tanto como su hermano.adverb
Она ест столько же, сколько её брат.
Me río tanto cuando veo esa película.adverb
Я так смеюсь, когда смотрю этот фильм.
No llores tanto, todo estará bien.adverb
Не плачь так сильно, всё будет хорошо.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad