la tarjeta
карта · открытка
Objeto plano y pequeño, generalmente de papel o plástico, que se usa para identificar, pagar o enviar mensajes.
Слово "tarjeta" на испанском языке переводится как "карта" или "тカード". В общем смысле, это может означать как карточку (например, банковскую карту, документ удостоверяющий личность), так и открытку (например, поздравительную).
Среди синонимов можно выделить слова "cartulina" (картон), которое относится к плотной бумаге, и "dardo" (щепка, которая может обозначать игральную карту). Однако "tarjeta" конкретно указывает на карту, которая обычно имеет стандартный размер и форму, в отличие от более широкого значения "cartulina".
Основные различия между синонимами: "cartulina" больше предназначена для художественных или бумажных изделий, тогда как "tarjeta" конкретно относится к вещам, имеющим заранее установленный формат для использования (например, карты для платежей, идентификации или для игры).
Make “tarjeta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He perdido mi tarjeta de crédito.noun
Я потерял свою кредитную карту.
Compré una tarjeta de cumpleaños para ti.noun
Я купил открытку на день рождения для тебя.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad