el terco

Terco — это прилагательное в испанском языке, которое в русском переводе означает «упрямый», «настойчивый», «твёрдый в своём мнении».

Значение:

• Упрямый, непреклонный — о человеке, который настойчиво придерживается своей точки зрения, не хочет менять мнение и часто игнорирует доводы других.
• Может также означать «непокорный», «непоступливый».

Разбор слова:

• «terco» — полностью самостоятельное слово, не состоящее из корня и приставки/суффикса в явном виде в разговорном использовании.

Синонимы:

• testarudo
• obstinado
• cabezota (разговорное)
• íntegro (в некотором контексте — твёрдый)

Антонимы:

• flexible — гибкий
• obediente — послушный
• ductil — податливый
• resignado — покорный

---

Таким образом, terco характеризует характер человека или животного, которое не меняет своего мнения или поведения, несмотря на аргументы или обстоятельства. В переносном смысле — твёрдость, но часто с негативной коннотацией упрямства.