el testarudo
упрямый
Persona que no cambia de opinión fácilmente y insiste en hacer las cosas a su manera aunque le digan lo contrario.
Слово: testarudo
Объяснение на русском:
Testarudo - это прилагательное в испанском языке, которое означает "упрямый", "настойчивый" в негативном смысле. Описывает человека, который упрямо придерживается своего мнения, даже если оно неправильно или неразумно.
Разбор слова:
- Основа: testa - в более архаичном или литературном значении означает "голова".
- Суффикс: -rudo - означает "грубый", "жёсткий".
В совокупности слово буквально можно интерпретировать как "жёсткий на голове", то есть упертый.
Испанские синонимы:
- terco
- obstinado
- cabezota
- empecinado
Испанские антонимы:
- flexible
- abierto
- dúctil
- obediente
Таким образом, testarudo употребляется для описания людей, которые не готовы менять своё мнение или поведение, часто вопреки логике или доводам других.
Make “testarudo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi hermano es testarudo.adjective
Мой брат упрямый.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad