adverb

todavía

ещё · всё ещё

Indica que algo continúa ocurriendo o que una situación no ha cambiado hasta el momento presente.

Слово "todavía" на испанском языке означает "все еще" или "по-прежнему". Оно используется для обозначения того, что действие продолжается в текущий момент или что состояние остается неизменным.

Синонимами являются "aún", "incluso" и "mientras tanto".

"Aún" также переводится как "еще", но чаще употребляется в более формальных контекстах или в старомодной речи.
"Incluso" означает "даже" и обычно используется для выражения включения или неожиданности.
"Mientras tanto" переводится как "в то же время" и подразумевает, что одно действие продолжается во время другого.

Таким образом, "todavía" сосредотачивается на продолжительности и актуальности действия, тогда как другие синонимы могут подчеркивать другие аспекты, такие как неожиданность или совместное течение событий.