el todopoderoso
всемогущий
todopoderoso — испанское прилагательное и существительное, состоящее из двух частей: todo (всё, весь) и poderoso (могущественный, могущественный).
Значение
-
Как прилагательное:
"Todopoderoso" означает "всемогущий", то есть обладающий абсолютной властью или силой, способный делать всё, что угодно. Часто используется для описания божественной силы, например, Бога. -
Как существительное:
"El todopoderoso" — "всемогущий" как имя существительное, обычно употребляется как обозначение Бога, верховного Создателя.
Части слова
- todo — всё, весь, целый; указывает на полноту или универсальность.
- poderoso — могущественный, сильный, властный.
Синонимы
- Omnipotente — в контексте божественной всесильности.
- Invencible — непобедимый.
- Todo poderoso (также может писаться раздельно, реже).
Антонимы
- Impotente — бессильный, неспособный.
- Débil — слабый.
Примеры использования
- Dios es todopoderoso. — Бог всемогущ.
- El héroe se sentía todopoderoso tras la victoria. — Герой почувствовал себя всемогущим после победы. (переносное значение)
Таким образом, "todopoderoso" описывает состояние или качество полной и абсолютной власти и силы.
Make “todopoderoso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos creen en un dios todopoderoso.adjective
Они верят в всемогущего бога.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad