noun

el trapo

тряпка

Trozo de tela que se usa para limpiar o secar algo.

Trapo — испанское слово, означающее «тряпка», «ветошь» или простой кусок ткани, обычно изношенный или грязный.

Значение:

  1. Тряпка, тряпье — кусок ткани, обычно использующийся для протирания, уборки или в тех случаях, когда материал уже сильно изношен или поврежден.
    Пример: Limpiar con un trapo — «протирать тряпкой».

  2. В переносном смысле может применяться к старой, изношенной одежде или просто к чему-то ненужному и изношенному.

Части слова:

  • Tra-: корень, связанный с тканью или тканым материалом.
  • -po: суффикс, образующий существительное, часто употребляемый для наименования объектов или предметов.

Синонимы:

  • Paño (ткань, тряпка)
  • Bayeta (вуалевая или хлопчатобумажная тряпка)
  • Toalla vieja (старое полотенце)

Антонимы (если учитывать значение как грязный кусок ткани):

  • Tela nueva (новая ткань)
  • Paño limpio (чистая ткань)

Таким образом, trapo в испанском языке обозначает кусок ткани, в основном старый или изношенный, который обычно используется для уборки или протирания.

Make “trapo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesito un trapo para limpiar esta mesa.noun

Мне нужна тряпка, чтобы вытереть этот стол.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).