noun

la trenza

коса

Peinado que se hace entrelazando tres o más mechones de cabello.

Trenza — это слово из испанского языка, которое означает "коса" — плетёные волосы.

Значение:

  • Trenza — способ плетения волос несколькими прядями, обычно тремя, чтобы получить переплетённую структуру. Это может быть просто прическа, традиционный элемент культуры или даже декоративный элемент.
  • Иногда слово trenza используется и в переносном смысле для обозначения чего-то переплетённого или сплетённого.

Части слова:

  • Слово trenza происходит от глагола "trenzar", что значит "плети", "переплетать".

Синонимы на испанском:

  • Trenza можно заменить фразой "peinado trenzado" (заплетённая прическа).
  • Реже его могут называть trenzado (причастие от trenzar — заплетённый).

Антонимы:

  • Противоположное значение может иметь слово "despeinado" (распущенные волосы, взъерошенные волосы).

Пример использования:

  • Ella lleva una trenza muy larga. — У неё очень длинная коса.
  • Espero hacer una trenza para la fiesta. — Я собираюсь заплести косу на вечеринку.

Make “trenza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella lleva una trenza bonita.noun

Она носит красивую косу.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).