la vacante

Vacante — это испанское прилагательное и существительное, которое используется для обозначения «свободного места» или «вакансии».

Значение:

1. Прилагательное: означает, что что-то свободно, незанято.
   Например:

   • una habitación vacante — свободная комната
   • un asiento vacante — свободное место (в самолёте, автобусе и т.д.)

2. Существительное (ж.р.): обозначает вакантное место работы, должность.
   Например:

   • Hay una vacante en la empresa — В компании есть вакансия.

Этимология:

Происходит от латинского слова vacans, которое значит «пустой», «свободный».

Состав:

• vacante не разлагается на отдельные части, это цельное слово.

Синонимы:

• Para пространство: libre (свободный), desocupado (незанятый)
• Para рабочие места: puesto disponible, vacación (в значении временное освобождение должности) — но vacación более связано с отпуском.

Антонимы:

• Ocupado — занятый
• Lleno — полный

---

Таким образом, vacante обозначает нечто свободное, особенно в контексте пустого места или доступной должности.