adverb

verdaderamente

действительно

Se usa para decir que algo es real o cierto de verdad, sin duda o engaño.

Определение и значение

Verdaderamente — наречие со значением «действительно», «по-настоящему», «истинно».

  • Подчёркивает, что нечто соответствует действительности: Verdaderamente es importante — «Это действительно важно».
  • Усиливает оценку или выражает искренность: Es verdaderamente hermoso — «Это по-настоящему прекрасно».

Грамматика и происхождение

Неизменяемое наречие. Образовано от женской формы прилагательного verdadera — «истинная», «настоящая» — с помощью суффикса -mente, который образует наречия.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • realmente — «действительно»; более нейтральное и частотное.
  • de verdad — «правда», «по-настоящему»; более разговорное.
  • auténticamente — «подлинно»; подчёркивает подлинность или искренность.

Антонимы:

  • falsamente — «ложно», «неправдиво»; противопоставляется значению истинности.
  • aparentemente — «по видимости»; указывает на видимость, которая может не соответствовать действительности.

Make “verdaderamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Verdaderamente, me siento feliz por tu progreso.adverb

Действительно, я рад твоему прогрессу.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).