vetar
наложить вето
Определение и значение
Глагол "vetar" означает наложение официального запрета на принятие какого-либо решения, закона или действия. Чаще всего это слово используется в политическом и юридическом контексте, когда лицо или орган, обладающий властью (например, президент), использует свое право вето, чтобы заблокировать законопроект или постановление.
В повседневной речи это слово может использоваться в более широком смысле — как акт запрета или решительного отказа в чем-либо. Например, это может касаться запрета на посещение определенного места, участие в мероприятии или использование какого-либо предмета.
Грамматика и происхождение слова
"Vetar" является правильным глаголом первого спряжения (оканчивается на -ar).
Слово происходит непосредственно от латинского "veto", что в переводе означает "запрещаю". Исторически это была формула, которую использовали народные трибуны в Древнем Риме для отмены решений других магистратов или сената, защищая тем самым интересы плебеев.
Синонимы и антонимы
Синонимы: prohibir (запрещать), denegar (отказывать), impedir (препятствовать), rechazar (отклонять), excluir (исключать).
Антонимы: aprobar (одобрять), autorizar (разрешать), permitir (позволять), admitir (допускать).
Make “vetar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El gobierno veta la nueva ley.verb
Правительство накладывает вето на новый закон.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad