vincular

Слово: vincular

Объяснение на русском:

Глагол "vincular" в испанском языке означает "связывать", "устанавливать связь" или "соединять" что-либо с чем-либо.

• Корень: "vin-" связано с латинским словом "vinculum", что означает "узы", "связь".
• Приставка: отсутствует.
• Суффикс: "-ar" - характерный для инфинитива испанских глаголов.

Основные значения:

1. Связывать кого-то или что-то с чем-то (официально или формально):
   Например, "vincular una cuenta bancaria a una tarjeta" – «привязать банковский счёт к карте».

2. Устанавливать связь между людьми, идеями, событиями:
   Например, «Los documentos vinculan al sospechoso con el crimen» – «Документы связывают подозреваемого с преступлением».

---

Испанские синонимы:

• relacionar (связывать, устанавливить связь)
• conectar (подключать, соединять)
• asociar (ассоциировать, связывать)

Испанские антонимы:

• desvincular (разъединять, отвязывать)

---

Таким образом, "vincular" является важным глаголом для описания действия установления связи или связи между объектами, людьми, фактами и пр.