zanjar
уладить
Resolver un problema o una discusión de manera definitiva.
Слово: zanjar
Значение:
In Spanish, "zanjar" — это глагол, который означает решать, улаживать, прекращать проблему или спор.
Объяснение:
Слово "zanjar" происходит от существительного "zanja", что значит "канава, ров" — первоначально "zanjar" означало "прокладывать ров" или "перекрывать канаву", чтобы решить вопрос с жидкостью или дренажем. Со временем значение расширилось — теперь это метафора для решения или устранения спорных вопросов.
Синонимы (испанские):
- resolver — решать
- solucionar — решать, решать проблему
- finalizar — заканчивать, прекращать
- despejar — прояснять
Антонимы (испанские):
- complicar — усложнять
- dificultar — затруднять
- empeorar — ухудшать ситуацию
- agravar — усугублять
Пример использования:
- El comité logró zanjar todas las disputas antes de la reunión.
(Комитет смог уладить все споры до собрания.)
Таким образом, "zanjar" — это глагол, используемый для указания на окончательное решение или закрытие проблемы, конфликта или спора.
Make “zanjar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Finalmente zanjaron sus diferencias después de hablar.verb
Они наконец уладили свои разногласия после разговора.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad