nounpreposition

el ante

karşı · karşısı · karşısında

Palabra que indica que algo está frente a otra cosa o que ocurre en presencia de alguien o algo.

"Ante" kelimesi İspanyolcada çok anlamlı bir kelimedir ve farklı bağlamlarda farklı şekillerde kullanılabilir.

Anlamı ve Kullanımı

  1. Yer veya Konum Bildirir:

    • "Ante" kelimesi, fiziksel ya da mecazi olarak "bir şeyin önünde" veya "karşısında" anlamına gelir.
    • Örnek: "Él se paró ante la puerta." (O kapının önünde durdu.)
  2. Durum veya Karşıtlık Anlamı:

    • "Bir durum karşısında" veya "bir olay karşısında" demektir.
    • Örnek: "Ante la situación difícil, mantuvo la calma." (Zor durum karşısında sakinliğini korudu.)

Kelimenin Parçaları

  • "Ante" kendisi bağımsız bir edattır ve farklı parçalara ayrılmaz. Ancak, anlamı cümlenin bağlamına göre değişir.

Eş Anlamlıları

  • Yer/Yön anlamında: frente a, delante de
  • Durum karşısında anlamında: en presencia de, frente a

Zıt Anlamlıları

  • Bu kelimenin tam zıt anlamını verecek doğrudan bir kelime yoktur. Fakat, "terk" ya da "arka", "ön" ve "karşı" anlamına zıt olabilir. Ancak bu kullanımlar bağlama bağlıdır.

Özet: "Ante" İspanyolca'da sıklıkla kullanılan bir edat olup, hem fiziksel olarak "bir şeyin önünde" anlamında hem de mecazi olarak "bir durum karşısında" anlamlarında yer alır. Kullanımı bağlama göre şekillenir.

Make “ante” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Estoy calmado ante esta situación.preposition

Bu durum karşısında sakinim.

Ella permaneció en silencio ante el anuncio.preposition

O, duyuru karşısında sessiz kaldı.

Los niños rieron ante el sorprendente espectáculo.preposition

Çocuklar şaşırtıcı gösteri karşısında güldüler.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).