noun
el discurso
konuşma
Es una exposición oral que una persona hace ante un público para expresar ideas o informar sobre un tema.
Discurso kelimesi İspanyolcadan Türkçeye çevrildiğinde "konuşma" veya "söylev" anlamına gelir.
Anlamı:
- Konuşma, Söylev: Genellikle resmi veya belirli bir amaca yönelik olarak yapılan, belirli bir konuda dinleyicilere hitap eden sözlü anlatım. Örneğin, siyasi liderlerin yaptığı konuşmalar veya akademik sunumlar "discurso" olarak adlandırılabilir.
- Dil, Üslup (Edebiyatta): Bazen "discurso" kelimesi, bir metnin anlatım tarzı veya söylem biçimi anlamında da kullanılır. Yani, düşüncelerin ve duyguların nasıl ifade edildiğini belirtir.
Yapısı ve Etymolojisi:
- Kelime, Latince "discursus" (koşu, seyir, söz akışı) kökenindendir.
- "dis-" ön eki ve "-curso" kelimesinden oluşmuştur, burada "curso" koşmak ya da hareket etmek anlamına gelir. Bu, sözün "dartışılması, akışı" anlamını vurgular.
Eş Anlamlılar (Sinonimler):
- Habla: Konuşma
- Alocución: Konuşma, nutuk
- Sermón: Genellikle dini veya öğüt verici türde konuşma
- Charlas: Konuşmalar ya da sohbetler
Zıt Anlamlılar (Antonimler):
- Silencio: Sessizlik
- Mutismo: Konuşmaktan kaçınma, suskunluk
Özet:
"Discurso" kelimesi genellikle planlı ve anlamlı bir şekilde yapılan konuşmayı ifade eder. Resmi veya gayri resmi ortamlarda kullanılabilir. Edebiyatta veya dilbilimsel bağlamlarda ise anlatım tarzını belirtir.
Make “discurso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El discurso de graduación del director fue emocionante.noun
Müdürün mezuniyet konuşması heyecan vericiydi.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad