equivocar

equivocar kelimesi İspanyolca bir fiildir ve Türkçe karşılığı "yanılmak" veya "hata yapmak" olarak ifade edilir.

Anlamı

• equivocar: Yanlış yapmak, hata yapmak, bir şeyi yanlış anlamak veya yanlış değerlendirmek anlamına gelir.

  Örnek:

  • No quiero equivocarme en el examen.
    (Sınavda hata yapmak istemiyorum.)

Yapısı

• equivocar bir fiildir ve genellikle «equivocar + objeto directo» yapısıyla kullanılır.
• İspanyolca’da çeşitli çekimlerle kullanılır: equivoco (ben yanılıyorum), equivocas, equivoca vb.

Eş anlamlıları (sinónimos)

• Errar
• Cometer un error
• Fallar

Zıt anlamlıları (antonímicos)

• Aciertar (doğru yapmak)
• Acertar (yapmak / isabet ettirmek)

Özet

• equivocar, yanlış yapmak, hata yapmak anlamına gelir.
• Bir durum veya karar için yanlış sonucu ifade eder.
• Çeşitli fiil çekimleri ve farklı bağlamlarda kullanılabilir.

Not: "Equivocar" fiili, genelde bir kısmını "equivocarse" olarak da kullanılır (refleksif fiil); bu durumda “yanılmak” anlamı daha vurgulanır. Örneğin, Me equivoqué = "Yanıldım."