el favor
iyilik
Es cuando una persona ayuda a otra sin esperar nada a cambio.
Favor kelimesi İspanyolcada birkaç farklı anlama sahip olan bir terimdir. Aşağıda detaylı açıklaması bulunmaktadır:
Anlamı:
-
İyilik, yardım, lütuf
Birine yapabileceğiniz küçük bir iyilik veya yardım anlamına gelir.
Örnek:
¿Me haces un favor? - Bana bir iyilik yapar mısın? -
Destek, taraftarlık
Birine veya bir şeye destek vermek, taraftar olmak anlamında da kullanılır.
Örnek:
Estoy a favor de la propuesta. - Teklife katılıyorum/destekliyorum.
Kelimenin yapısı:
- favor kelimesi tek bir kökten oluşur, İspanyolca kökenlidir ve herhangi bir nasıl eklemesi veya türetilmiş bir hali yoktur.
Eşanlamlıları (Sinónimos):
- ayuda (yardım)
- apoyo (destek)
- beneficio (yarar)
- luz (lütuf, mecazi anlamda)
Zıt anlamlıları (Antónimos):
- desfavor (adatsızlık, zarar)
- antipatía (antipati, soğuk tepki)
- rechazo (reddetme, karşı çıkma)
Özet:
"Favor" kelimesi hem bir kişinin size yaptığı yardım veya iyilik anlamına gelir, hem de bir konuda taraf olmak veya desteklemek anlamına gelir. Günlük İspanyolca dilinde sıkça kullanılan bir ifadedir ve kibarlıkla istemek için de kullanılır.
Make “favor” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Puedes hacerme un favor?noun
Bana bir iyilik yapabilir misin?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad