verb
romper
kırmak · kırılmak
Hacer que un objeto deje de estar entero y se divida en partes por un golpe, fuerza o presión.
Romper kelimesi İspanyolca bir fiildir ve temel anlamı "kırmak" veya "parçalamak"tır.
Anlamı ve Kullanımı
- Romper: Bir şeyi zorlayarak ya da şiddetli bir hareketle bozmak, parçalara ayırmak, kırmak.
- Örnek: Él rompió el vaso. (O, bardağı kırdı.)
Kelime Yapısı
- "Romper" fiili düzensiz fiiller arasında yer alır.
- İspanyolca'da kökü "romp-" ve "-er" eki vardır, "-er" fiil ekidir ve ikinci grup fiillerdendir.
Eş Anlamlılar (Sinonimler)
- Quebrar: Genellikle cam, ağaç gibi şeyleri kırmak için kullanılır.
- Fracasar: Anlamdaş olarak geniş bağlamda başarısız olmak, kırmak anlamında kullanılır.
Zıt Anlamlılar (Antónimos)
- Reparar: Onarmak, tamir etmek.
- Arreglar: Düzeltmek, tamir etmek.
Diğer Anlamlar
- Romper aynı zamanda sosyal veya ilişki bağlamında bir sürenin ya da bir bağın sona ermesi anlamında da kullanılır.
- Örnek: Ellos rompieron la relación. (Onlar ilişkiyi bitirdi/kopardı.)
Özet
- Temel anlam: Kırmak, parçalamak.
- İkincil anlam: İlişkiyi bitirmek.
- Düzensiz bir "-er" grubu fiil olarak kullanılır.
Make “romper” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No quiero romper el juguete.verb
Oyuncağı kırmak istemiyorum.
Se me rompió el vaso.verb
Bardağım kırıldı.
Ellos rompieron la mesa.verb
Onlar masayı kırdılar.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad