la época
пора
Período de tiempo marcado por ciertos hechos, costumbres o características que lo distinguen de otros.
Слово: época
Мова: іспанська
Переклад українською: епоха, період
Значення
Época — це іспанське слово, що означає період часу або епоху, тобто певний відрізок часу, який виділяється через особливі події, обставини або характеристики.
Приклади вживання:
- Época histórica — історична епоха (період часу з виразними історичними характеристиками).
- Época de lluvias — сезон дощів (природний період із певними кліматичними умовами).
Частини слова
- Основу становить слово "época", яке не складається із простих морфем у цьому випадку — це цілісне лексичне слово.
Синоніми в українській мові
- Період
- Час
- Епоха
- Вік
Антоніми
Оскільки época позначає певний відділений у часі проміжок, “антонімів” у прямому значенні немає. Можна лише уявити "незрозумілий час"–не певний, нечіткий відрізок, але такого немає як слова.
Додаткові значення
Крім часових відрізків, слово época може іноді застосовуватися для позначення:
- Сезону — періоду особливих погодних чи природних умов (наприклад, "época de cosecha" — сезон збору врожаю).
Підсумок
Época — це слово для позначення певного проміжку часу, виділеного через важливі події або обставини. Відповідники в українській мові — "епоха", "період". Використовується в історії, літературі, природознавстві.
Make “época” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Esta época del año es mi favorita.noun
Ця пора року є моєю улюбленою.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad