abatido
пригнічений
Persona que se siente muy triste, cansada o sin ánimo por algo que le ha pasado.
Слово: abatido
Мова: Іспанська
Значення
abatido — прикметник, який описує стан людини або об'єкта. Має кілька значень залежно від контексту:
-
Пригнічений, засмучений, зневірений
В такому значенні описує людину, яка почувається пригніченою, без сили чи настрою, може бути схильною до депресії або сильної туги.
Приклад: Está abatido por la mala noticia. — Він пригнічений через погану новину. -
Збитий, понижений, зменшений (щодо положення, настрою чи рівня)
Може описувати стан зменшення, падіння чогось у кількості, рівні чи духу.
Приклад: El avión fue abatido por el enemigo. — Літак був збитий ворогом.
Частини слова
- aba- — приставка, яка не має окремого значення, входить у склад слова (не завжди характерна для цього слова).
- -tido — суфікс, утворений від дієслова abatre or abatir у минулому причасті.
Дієслово abatir означає "знижувати", "збитий", "скидати", "пригнічувати".
Синоніми
-
Для значення "пригнічений":
- deprimido
- desanimado
- decaído
- desalentado
-
Для значення "збитий" (про об'єкти, наприклад, літаки):
- derribado
- caído
Антоніми
-
Для значення "пригнічений":
- animado (бадьорий)
- alegre (радісний)
- optimista (оптимістичний)
-
Для значення "збитий":
- elevado (піднятий)
- victorioso (переможний)
Підсумок
abatido — слово, що описує як емоційний стан пригніченості або фізичне падіння/збиття чогось. Використовується для опису осіб або об'єктів у відповідних контекстах.
Make “abatido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Después de la pelea, Juan se sentía abatido.adjective
Після бійки Хуан почувався пригніченим.
Los trabajadores estaban abatidos después de la larga reunión.adjective
Працівники були пригнічені після тривалої наради.
El grupo regresó abatido después de conocer el resultado final.adjective
Група повернулася пригнічена після того, як дізналася остаточний результат.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad