nounnounadjective

el abonado

абонент

Persona que paga de forma regular para recibir un servicio, entrar a un lugar o disfrutar de un beneficio durante un tiempo determinado.

Abonado – це іспанське слово, яке може мати кілька значень залежно від контексту.


Значення слова abonado

  1. Передплатник / Абонент

    • *Значення:*особа, яка офіційно підписалася на послугу, наприклад, телефон, інтернет, газ, або отримує певну періодичну послугу (журнали, газети і т.д.).
    • Приклад:
      • Abonado de teléfono – абонент телефонної мережі.
    • Синоніми: suscriptor, miembro, cliente.
    • Антоніми: no suscriptor, no cliente (особа, яка не користується послугою).
  2. Оброблений добривом, удобрений (частіше в сільському господарстві)

    • Значення: земля або рослини, які отримали добрива, щоб забезпечити краще зростання.
    • Приклад:
      • Tierra abonada – удобрена земля.
    • Походження: від дієслова abonar, що означає «підживлювати», «вносити добрива».

Морфологія

  • abonado – форма прикметника або іменника чоловічого роду.
  • Відмінки: вживається у залежності від роду і числа – abono (дієслово,).
  • В жіночому роді – abonada.

Підсумок

ЗначенняТипСинонімиАнтоніми
АбонентІменникsuscriptor, cliente, miembrono suscriptor
Оброблений добривомПрикметник/дієприкметникfertilizado, nutridosin fertilizar

Отже, abonado використовується для позначення особи, що отримує послуги, або характеризує землю чи рослини, що були удобрені.

Make “abonado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi abuelo es abonado del teatro y siempre recibe boletos antes que los demás.noun

Мій дідусь є абонентом театру і завжди отримує квитки раніше за інших.

Los abonados recibieron una notificación por correo esta semana.noun

Абоненти отримали сповіщення електронною поштою цього тижня.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).